September 25, 1998
¿Qué exámenes debo tomar y qué cualidades debo tener para ser aceptado en una universidad? ¿Cómo y qué universidad debo elegir? ¿Qué formulario debo llenar para recibir ayuda financiera para costear mis estudios? ¿Dónde lo consigo? ¿Cuándo y a dónde debo mandarlo? Si eres un estudiante de secundaria que planea continuar sus estudios en un colegio o una universidad y no saben la respuesta a estas preguntas, debes asistir a la feria de desarrollo juvenil que la Universidad Estatal de San Diego llevará a cabo el 25 de septiembre de 7:00 a.m. a 2 p.m.
En la conferencia, a la cual se espera asistan unos 1000 estudiantes del sur de California y que se llevará a cabo en el recinto universitario de SDSU (5500 Campanile Drive), se discutirán estos y varios otros temas de relevancia para los estudiantes de secundaria que planeen continuar sus estudios.
La feria juvenil, que también es parte de la confe-rencia anual de la Asociación Hispana de Colegios y Universidades (HACU) a celebrarse en San Diego del 25 al 30 de septiembre, consistirá de una serie de talleres como los siguientes:
Exámenes de admisión: ¿Qué es el SAT (Exámen de Aptitudes Escolásticas) y el ACT (Programas Esta-dounidense de Exámenes Universitarios)? ¿Cómo pago por ellos, por qué debo to-marlos y cómo me preparo para ellos?
Ayuda Financiera: ¿Cómo, cuándo y dónde soli-citarla? Este taller se enfocará en los formularios que se deben llenar, en cómo determinar si calificas para recibir ayuda financiera y el tipo de ayuda que ofrecen entidades de estudios superiores y pro-gramas federales y estatales.
La vida universitaria: ¿Cómo tomar las decisiones adecuadas? Un panel de estudiantes universitarios estará disponible para compartir sus experiencias y revelar sus estrategias sobre cómo adaptarse a la vida universitaria.
¿Qué colegio o universidad selecciono? ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de un colegio comunitario y una universidad? Este foro ofrecerá la información básica para seleccionar la institución adecuada.
Destrezas al ser entrevistado: ¿Cómo dar las respuestas apropiadas? En este taller se abordará el proceso de las entrevistas, de cómo prepararse para ellas, del tipo de preguntas que se hacen y de las respuestas que el entrevistador espera recibir.
Mid-City Area Resource and Job Fair
Neighborhood House — Head Start is sponsoring a Community Resource and Job Fair on Saturday, October 3, 1998, from 9:00 a.m. to 2:00 p.m at Colina Del Sol Park located at 5319 Orange Ave. in San Diego. There will be over sixty community service agencies and organizations participating at this fair. They include the YMCA-Child Care Resource Center, Fair Hosing Council, Salvation Army, Epilepsy Society, MAAC Project, Access Center, CAL Works Program, San Diego Police Department, ROP, California State Disability Office, Job Options, SAY Program, St. Vincent de Paul, San Diego State University, Springfield College and Neighborhood House's own Employment Services. Qualcomm, K-Mart, Food for Less and Mervyns are also expected to participate. For more information regarding participating or attending the Resource and Job Fair contact Aneska Raseed- Robinson at (619) 229-5025.
This Resource and Job Fair is being put on for the community as a collaboration of all five Mid-City Area Head Start Centers. Head Start is a federally funded comprehensive preschool program for low income families. Neighborhood House operates more than 65 Head Start Centers throughout San Diego County serving over 6,500 children and their families. For more information about the Head Start program in your community call (619) 715-2642.
CPUC Schedules Open Meeting in San Diego on Telecom Marketing Abuses
The California Public Utilities Commission (CPU) announced an open forum on telecommunications marketing abuses affecting Spanish-speaking consumers in the San Diego area on Wednesday, October 7, 1998, at 7:00 to 9:00 p.m. in the Sherman Community Center, 2258 Island Avenue.
CPUC Commissioner Josiah Neeper, a San Diego resident, will preside over the discussion.
The focus of the meeting will be on providing the Hispanic community an opportunity to learn about such marketing abuses as slamming and cramming, and an opportunity to express their concerns. Commissioner Neeper scheduled the meeting as a result of discussions with Hispanic community leaders. He will also welcome comments from all consumers on these and related issues.
Staff persons from the CPUC Consumer Services Division will be on hand to assist with specific information on how consumers can protect their rights and seek redress. A Spanish language interpreter will be available at the meeting.
The Commission encouraged the public to attend its meetings. The meeting site is accessible to everyone. If special accommodations for the disabled are needed, contact John Morgan, CPUC outreach officer, in San Diego at 619-525-4309, at least five days in advance of the meeting.
Clases Gratuitas Para Personas Que Desean Ser Propietarios de Casa
Las familias que quieren realizar su sueño de ser propietarios pueden aprender los medios para hacerlo. Empezando en Octubre, San Diego Neighborhood Housing Services (NHS) va a ofrecer seminarios para familias que quieren comprar casa. La meta de los seminarios es ayudar a los compradores de casa por primera vez, estar bien informados, que saber lo necesario para comprar y mantener con éxito su hogar.
En colaboración con la comunidad de Sherman, San Diego NHS va a ofrecer estos seminarios en el Sherman Heights Community Center ubicado en 2260 Island Ave. Los seminarios empiezan a las 9 de la mañana hasta las 2 de la tarde Octubre 3 y 17. Al terminar los seminarios los participantes recibirán un certificado aprobado por HUD y requerido por los bancos. Este certificado ayu-dará a calificar en programas para compradores de casa por primera vez.
Para registrarse o para más información sobre los programas que ofrece San Diego NHS, favor de llamar al 282-1559.
Return
to Homepage