
October 15, 1999
Washington En una conferencia sobre el comercio electrónico en América Latina, Microsoft Corp, junto con importantes legisladores y representantes de organizaciones comerciales de Latinoamérica, expondrán la necesidad de contar con principios regionales coherentes que rijan el comercio electrónico en América Latina. Esta región ha tenido uno de los índices de crecimiento más rápido de conectividad a la Internet. Según International Data Corp., los gastos en comercio electrónico en América Latina llegarán a US$8,000 millones en el 2003, muy por encima de los US$167 millones de 1998.
Una causa de preocupación es que las leyes actuales que gobiernan las transacciones comerciales no son idóneas para regular las transacciones electrónicas y, por lo tanto, obstaculizan el desarrollo del comercio electrónico. Muchas leyes nacionales se promulgaron antes de que el comercio electrónico se hiciera realidad y aún no han estudiado bien asuntos como qué constituye una "firma" en el entorno electrónico y cómo se forman ciertos contratos en línea.
Esta situación genera dudas que se deben resolver antes de que todas las partes de una transacción electrónica se sientan seguras de que el marco legal que rige las transacciones comerciales tradicionales también se aplica a los convenios electrónicos.
Se proponen leyes en ciertos países como Brasil, Ecuador, México y Perú, y en Colombia ya se ha aprobado un estatuto, pero el desafío que todavía encaran los países latinoamericanos consiste en lograr una coherencia interregional en el tratamiento del comercio electrónico y conformar principios tradicionales de libre comercio incorporados en el Acuerdo General Sobre Aranceles y Comercio (GATT), el Acuerdo General Sobre Comercio en Servicios (GATS) y los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (TRIPs).
"Hoy comentaremos cómo la mayor parte de las actuales leyes comerciales de América Latina no sólo son inadecuadas para regir el comercio electrónico, sino que dejan muchos resquicios para las infracciones de los derechos de propiedad intelectual en el entorno actual de la Internet en América Latina", dijo Horacio Gutierrez, Abogado Corporativo de Microsoft, en la primera conferencia hemisférica, Respondiendo los Obstáculos Legales al Comercio Electrónico en América Latina. "En particular, preocupan mucho a la industria del software los altos índices de piratería de software en América Latina y la facilidad con que a través de la Internet se pueden efectuar compras directas de software ilegal".
Aproximádamente el 62 por ciento del software comercial cargado en las computadoras personales en América Latina en 1998 fué copiado ilegalmente, según una investigación realizada por International Planning & Research Corp, a solicitud de la Alianza de Software Comercial (Business Software Alliance).
"Queremos asegurar que el comercio electrónico en toda Latinoamérica no se estanque debido a la falta de un enfoque coherente al comercio en línea", continuó Gutierrez.
Los asistentes, entre los que se encuentran especialistas en el campo jurídico y representantes del sector de las Américas, sugerirán soluciones a los problemas legales del comercio electrónico en América Latina y redactarán una serie de principios rectores que las partes contractuales pueden adoptar voluntariamente como mecanismos de gobierno de los acuerdos electrónicos. Estos principios rectores estarán inspirados en el libre comercio, la libertad de contratos, el reconocimiento de las firmas electrónicas, la no discriminación de las modalidades electrónicas, la neutralidad tecnológica y la coherencia a través de las fronteras, todo en un ambiente de regulaciones.