June 18, 1999


Chivas y Universidad Católica Participarán en la Doble Jornada del Partido de Estrellas del MLS de 1999

Nueva York — El Comisionado de la Liga Mayor de Fútbol (MLS) Doug Logan dió a conocer que el segundo partido de la doble Jornada del Juego de Estrellas de la MLS de 1999, que se jugará el 17 de julio en el Estadio Qualcomm en San Diego, será entre las Chivas Rayadas de Guadalajara y el poderoso club Chileno, Universidad Católica.

"Estamos muy contentos que dos de los equipos con más prestigio en las Américas formarán parte de nuestra celebración anual del Juego de Estrellas", dijo Logan. "Queremos darles a nuestros aficionados una oportunidad de ver en acción algunos de los jugadores mundialistas que han jugado junto a algunas de las estrellas de la MLS en el pasado, y que podrían formar parte de nuestra liga en el futuro".

Chivas, el equipo más popular de México, y que solo juega con ciudadanos Mexicanos en su plantel, ha ganado el campeonato de México 10 veces desde 1943 (ganando por última vez en 1997 en el torneo de verano). Cuatro jugadores de Chivas —los delanteros Luis Garcia y Ricardo Pelaez y los defensores Joel Sanchez y Claudio Suarez— representaron a México en el Mundial de Francia `98, donde la selección de México llegó hasta la segunda ronda.

Aficionados de la MLS tuvieron la oportunidad de ver el alto nivel de fútbol de Chivas en cuatro ciudades durante los meses de julio y agosto de 1997, cuando el equipo de Guadalajara obtuvo una marca de dos victorias y dos derrotas contra equipos de la MLS. La gira comenzó en el Soldier Field de Chicago, donde el Galaxy de Los Angeles venció al campeón de México 1-0, partido decidido por tiros de penal en frente a 27,000 aficionados. Luego, Chivas ganó sus próximos dos partidos, visitando a Dallas y a Colorado, donde venció al Burn y a los Rapids con un marcador combinado de 11-0 frente a casi 50,000 aficionados.

En Agosto de ese mismo año, Chivas jugó dos partidos de la Copa de Campeones de la CONCACAF en el Estadio RFK de Washington, D.C., perdiendo contra Cruz Azul en las semifinales. En el partido por el tercer lugar, empataron con el D.C. United 2-2. En su última gira por los Estados Unidos, Chivas empató con el San Jose Clash 1-1 en un partido de exhibición en Portland en Mayo de 1998.

Universidad Católica, ganadores de siete campeonatos Chilenos desde 1935, tienen seis jugadores en su plantel que participaron en el último mundial, incluyendo al famoso portero Nelson Tapia. Tapia, quien jugó para la selección de Estrellas del Mundo de la FIFA contra Brazil en la Doble Jornada del Juego de Estrellas de la MLS en 1996 en el Giants Stadium, es uno de los héroes del fútbol Chileno y es otro portero sobresaliente de Sud América que está entre los jugadores más populares del Continente. Otros jugadores de la Católica que participaron en el mundial de Francia representando a Chile son los defensores Fernando Cornejo y Javier Margas y los mediocampistas Nelson Parraguez y Miguel Ramirez. El delantero Hugo Brizuela representó a Paraguay en el mismo mundial.

El cuarto partido anual de Estrellas de la MLS será televisado a nivel nacional desde el Estadio Qualcomm el sábado, 17 de julio, de 1999 a las 3:30 p.m. ET, en vivo en ABC y ESPN Internacional, y será transmitido a más de 130 países a través del mundo. ESPN y ESPN2 también tendrán programación adicional durante el mismo fin de semana. Chivas y la Católica iniciará su partido aproximádamente 30 minutos después del final del partido entre las estrellas de las dos conferencias de la MLS.

Por segundo año consecutivo, el partido de Estrellas de la MLS tendrán sus alineaciones seleccionadas por los aficionados, a través del Internet con Yahoo!. Los aficionados están votando por sus jugadores favoritos de la MLS desde el 17 de Mayo hasta el 5 de Julio, y podrán obtener las últimas noticias relacionadas con este evento en San Diego a través de MLSNET.com. Fechas importantes para el partido de estrellas de 1999 incluyen: el 29 de Junio, cuando los dos entrenadores de los equipos punteros en las dos conferencias serán nombrados como los técnicos de los equipos de estrellas; el 8 de julio, cuando los planteles titulares, basados en los votos de los aficionados, serán anunciados; y el 9 de julio, cuando las reservas serán nombrados por los dos entrenadores.

Desde el 14 de julio hasta el 17 de julio, la MLS estará organizando varios eventos, actividades, y torneos a través de la ciudad de San Diego. Aficionados son bienvenidos a tomar parte de las divertidas atracciones, como "Soccer Celebration" y el torneo 3 vs. 3 de la MLS. Los aficionados más jóvenes estarán invitados a probar su técnica de fútbol en el evento "Pro Player Dribble, Pass & Shoot" y de participar con jugadores de la MLS en la Clínica de Fútbol de la MLS, "Sports Celebrity Youth Soccer Clinic". Aficionados también podrán participar en sesiones de autógrafos con sus jugadores favoritos de la MLS y podrán asistir a las finales nacionales de fútbol juvenil en el All-Star Bowl de Kellogg's.

Return to Frontpage