
April 16, 1999
por Paco Zavala
Engelbert Humperdinck (1854-1921)
fué un compositor alemán que se dió a conocer
por su ópera de estilo wagneriano Hansel and Gretel,
una fábula musicalizada y llevada al escenario en este
estilo y forma.
Humperdinck, impartió clases en la Academia de Bellas Artes de Berlin y en el Conservatorio de Frankfurt. La obra que legó el compositor a la posteridad incluye música para escena, de cámara y de coros.
Hansel and Gretel está de visita en San Diego.
La Opera de San Diego se engalana en presentarla en su teatro
de la calle 3a y B, en el centro de esta ciudad.
En un montaje de lujo ésta fábula musical, constituída de tres actos (dos en esta ocasión), sobre el libreto de Adelheid Wette (hermana del compositor) Engelbert Humperdinck, la opera de San Diego, en un trabajo extraordinario de conjunto está presentando esta obra en su teatro, los días 16 y 18 del mes en curso.
El reparto lo encabezan los siguientes artistas:
Gretel - Clare Gormeley (Soprano Australiana)
Hansel -Jane Bunnell (Mezzo-Soprano)
Gertrude (La Madre) - RoseMarie Freni (Soprano)
Peter (El Padre) - James Maddalena (Baritono)
Sandman, Dew Fairy - Evelyn de la Rosa (Soprano)
Witch - Adria Firestone (Mezzo-Soprano)
Niños y angeles custodios.
Este es un montaje de esos que pocas veces se aprecian en la forma en que se presentan; esta vez deja un agradable sabor de boca con aroma infantil, con recuerdos imborrables con toda ésta cauda de cosas que se adhieren al curso de la vida de cualquier mortal, es una obra exquisita, en algunos pasajes la música, los solistas y los coros lo sustraen de una manera tan especial que parece que se encuentra en el mérito cielo, sobre todo en la plegaria del segundo acto y el concertante final, en el que la música, solistas y coros se mezclan de una manera genial que se percibe la presencia celestial. Realmente la ópera de San Diego, debe estar de plácemes con este espectáculo. La pregunta es: ¿Por qué dejó pasar quince años para reponerla? En San Diego hay muchos niños y jóvenes que merecen una sana diversión y esta obra lo es indudablemente.
La conducción a cargo de Karen Keltner, muy buena; música y músicos excelentes; por cierto que la música de ésta obra es emotiva y excelsa, con esos pincelazos wagnerianos.
La escenografía que se manejó a base de telones y de montajes extraordinarios, tales como el paseo de las brujas y la casa de la bruja Marzipan, es increíble la creatividad con que manejaron para dar los efectos que realmente son fabulosos.
En la audiencia se pudo apreciar el tintileo que emana de la población menuda, aunque a decir verdad, se pensó que iba a verse más asistencia infantil, pero no fué así; una cordial invitación a los padres de familia para que asistan, lleven o envíen a sus niños a presenciar esta ópera, que estamos seguros la disfrutarán enormemente.
Un aplauso muy especial para Frank Corsaro, Amy Hutchison, Maurice Sendak, Peter Hauser, Duane Schuler, Matthew McCarthy, Terry Baliel, Timonthy Todd Simmons y Chris Mahan, por su trabajo de conjunto extraordinario.
La Opera de San Diego, invita al culto público de la región a que asista y apoye la Opera. Esta es una expresión cultural muy completa que no está en discordia con ninguna otra expresión, más bien aglutina en su contenido y contorno la expresión sublime de los pueblos.
En el mes de mayo próximo termina la temporada correspondiente al presente año con la obra de Giuseppe Verdi "Un Baile de Máscaras", es una obra que se presentará los días 1, 4, 7, 9 y 12. Disfrútela; adquiera su localidad o solicite informes al (619) 232-7636.
También ya se está anunciando la presentación de la temporada próxima del año 2000, en la que se incluyen las siguientes obras: II Trovaltore - Verdi, Lohengrin - Wagner, Don Giovanni - Mozart, A Streetcar Named Desire - Previn y La Boheme - Puccine.
La temporada del año 2000, dará comienzo el 22 de Enero del 2000 y finaliza en Mayo 24. Para separar localidades o bonos para 3, 4 ó 5 operas puede usted solicitar informes al (619) 232-7636.