April 9, 1999
Por Miguel Medina
La depresión y la ansiedad
se han convertido en un serio problema para la población
latina de Barrio Logan.
No obstante, muy pocos en esta comunidad busca asistencia médica para ser tratados en contra de la depresión y la gran mayoría incluso, ignora o no entiende cuales son los síntomas que afectan su salud o como identificarlos. Cuando menos la mitad de un grupo piloto de habitantes que fueron examinados el pasado 20 de marzo, muestran clara sintomatología de depresión o ansiedad que fluctua de mediana hasta severa, encontrándose casos en que las condiciones llegan a ser extremas.
Según los resultados obtenidos en el estudio de ansiedad, del grupo de hombres que fueron examinados, 35% presentaron síntomas a un bajo nivel, 40% a un nivel ligero, 13% a un nivel moderado y 4% a nivel severo.
Con respecto a las mujeres, el estudio mostró que la depresión les afecta en mayor grado que la ansiedad. Del grupo de mujeres examinadas, 18% mostraron síntomas a bajo nivel, 27% a nivel mediano, 18% a nivel moderado y 36% resultaron con síntomas de depresión.
La pobreza en la que viven el 90 por ciento de los habitantes de Logan, incrementa las posibilidades de que su gente sufra de ansiedad y depresión. Es por esta razón que desde hace tiempo surgió la necesidad de algún tipo de servicio accesible y de buena calidad que les ayudara a resolver este grave problema de salud mental.
Esto es posible ahora, a través de un programa de asistencia financiera proporcionado por SmithKline Beecham al cual se le ha denominado, Adopt-A-Clinic (en español Adopte una Clínica) y llega a los vecinos de Logan por medio de la Logan Heights Family Health Center (LHFHC) que les permite acceso a servicios de salud mental completos y accessibles, dentro de un ambiente propicio dentro de la misma comunidad.
La Clínica LHFHC, ofrece a sus pacientes tratamiento psiquiatrico y psicoterapeutico bilingüe, monitoreo de salud mental, seguimiento y presentaciones educacionales. El equipo de especialistas sobre salud mental, trata de llegar hasta los residentes de Barrio Logan a través de las escuelas y otras instituciones comunitarias para ofrecer sus servicios.
Un ejemplo de este esfuerzo es el que se llevó a cabo el Sábado 20 de marzo de 1999 dentro del Centro ubicado en el 1809 de la avenida National, en San Diego en donde se proporcionaron gratuitamente pruebas clínicas para determinar el grado de depresión y ansiedad, y así referirlos para tratamiento psicoterapeutico y psiquiatrico a la clínica de Logan Heights Family Counseling Center.
"LHFHC desea lograr una meta a largo plazo, la de proporcionar a niños, jóvenes y adultos de Barrio Logan, un servicio de salud mental accesible y adecuado a la cultura hispanoparlante de esta comunidad", comentó el Dr. Rodrigo A. Muñoz Presidente de la American Psychiatric Association y profesor de Psiquiatría Clínica en la Universidad de California en San Diego. "Este programa trata de cumplir con las necesidades de diagnóstico y tratamiento que hasta el momento no existían aquí y afectan severamente a los miembros de esta comunidad", agregó.
Como primer centro en participar dentro de este programa de Adopt-A-Clinic, la LHFHC será también la primera en implementar programas para ayudar a los profesionales de la comunidad médica a reconocer, diagnosticar y tratar de la mejor forma posible la ansiedad y la depresión.
"Por medio de programas como este Adopt-A-Clinic en Barrio Logan, mucha gente se verá beneficiada al recibir ahora servicios de salud mental a los cuales anteriormente no tenía acceso ya sea por razones económicas, sociales o personales", subrayó Fran Butler-Cohen, directora de la clínica LHFHC. "Esperamos que lo que estamos haciendo dentro del Barrio Logan pueda servir como modelo para ser implementado por otras comunidades que sufren del mismo problema", concluyó.
Adopt-A-Clinic es un programa piloto patrocinado a través del respaldo financiero de libre acceso proveniente de SmithKline Beecham para identificar y crear conciencia sobre la depresión, la ansiedad y sus tratamientos y para proporcionar servicios enfocados hacia la cultura y el idioma de las diversas comunidades a las que sirve.
Logan Heights Family Health Center (LHFHC) es un centro de salud comunitario completo sin afán de lucro, que tiene como meta llevar servicios médicos primarios de salud mental hasta las comunidades de escasos recursos que no cuentan con ellos en el área de San Diego. Muchos pacientes dependen de la habilidad de este centro de salud familiar que ofrece servicios de salud mental culturalmente sensitivos y en español.
LHFHC ha servido a la comunidad de San Diego por espacio de 30 años.
Return
to Frontpage